Ensemble pour renseigner la population trans et non trans à propos de la transidentité afin de pouvoir combattre ensemble les préjugés qui l'entourent et ainsi faire avancer les choses socialement.

AMÉLIORER LA RÉSILIENCE: une enquête faite pour les adolescents des minorités sexuelles et de genre (LGBTTIQQ2SA)/ GROWING INTO RESILIENCE: A Survey for Sexual and Gender Minority (LGBTTIQQ2SA) Youth

| 08:00 | 0 Comments

English will follow

Nous demandons aux adolescents et aux jeunes adultes canadien(ne)s de minorités sexuelles et de genre (incluant LGBTQ), âgée de12 à 29 ans de participer à cette enquête. Dr André P. Grace (andre.grace@ualberta.ca), directeur de l’Institute for Sexual Minority Studies and Services (iSMSS; Institut pour la santé et services des minorités sexuelles), à l’Université de l’Alberta effectue cette recherche. Le comité d’éthique de la recherche de l’Université de l’Alberta a autorisé le plan de l’étude. Nous vous invitons à participer.

Malgré que nous ayons fait des progrès des droits des minorités sexuelles au Canada, la discrimination encore existe à cause de leur orientation sexuelle ou leur identité de genre. Les défis et les difficultés souvent augmentent lorsque d’autres facteurs sont pris en considération, comme l’âge, le groupe ethnique, la religion et l’endroit où un(e) individu(e) vit (ex en ville, à la campagne ou au nord). En conséquence, plusieurs individu(e)s ont des problèmes de santé et prennent des risques pour la gestion de leurs situations. En même temps, il y a des jeunes qui surmonte l’adversité et le trama pour prospérer. Nous voulons apprendre des défis, des difficultés, des prises de risques, des sources de soutien et des moyens de survivre et prospérer pour les adolescents et les jeunes adultes de minorités sexuelles et de genre. Nous voulons utiliser les résultats de l’enquête pour formuler des recommandations concernant l’amélioration des politiques et des pratiques au sujet de l’éducation, des soins de santé, des foyers d’accueil, des foyers de groupe, du système juridique et d’autres espaces, selon la perspective des adolescents de minorités sexuelles et de genre.  Cette enquête donne les jeunes canadien(ne)s la possibilité de nous communiquer leur avis.

Les questions portent sur une gamme variée de sujets relatifs à amélioration de la résilience. Les questions traitent des interactions à l’école, dans les services de santé, à l’église, en famille et dans la communauté. Nous voulons que vous ayez la possibilité de discuter des facteurs qui influencent votre santé et votre bonheur, donc qui ont un impact sur l’amélioration de la résilience. L’enquête devrait avoir une durée maximale de 30 minutes. Néanmoins, veuillez prendre le temps pour terminer l’enquête en entier. Nous voulons utiliser l’information de l’enquête pour améliorer la vie des jeunes de minorités sexuelles et de genre actuelle et future. Il est possible que vous ayez trouvé quelques sujets délicats ou stressants pendant l’enquête. Si vous avez des préoccupations ou besoin d’aide, veuillez contacter Chelsea Robbins (crobbins@ualberta.ca).

Pour participer à l’enquête, veuillez suivre ce lien :

Version française : http://ers.fluidsurveys.com/s/resilience-fr/

Version anglaise : http://ers.fluidsurveys.com/s/resilience-survey

Pour vous remercier de votre participation, vous pourrez vous inscrire au tirage de prix si vous complétez l’enquête.

——————————————–

GROWING INTO RESILIENCE: A Survey for Sexual and Gender Minority (LGBTTIQQ2SA) Youth

This survey is for Canadian sexual and gender minority (LGBTTIQQ2SA) youth and young adults between 12 and 29 years old. Dr. André P. Grace (andre.grace@ualberta.ca), Director of Research at the Institute for Sexual Minority Studies and Services (iSMSS) is conducting this research, which the Research Ethics Board at the University of Alberta has approved. You are invited to participate.

While we have made progress in achieving sexual and gender minority rights in Canada, many young people still experience discrimination and other problems based on their sexual orientation and/or gender identity. Challenges and difficulties often increase when other factors like age, ethnocultural group, religion, and where one lives (for example, urban, rural, and northern) are taken into account. As a result, many individuals experience health problems and take risks in dealing with their situations. Still some young people overcome adversity and trauma and find ways to thrive. Through this survey we want to learn about all sexual and gender minority youth and young adults and your challenges, difficulties, risk taking, sources of supports, and ways of surviving and thriving. The results of this survey will be used to help young Canadians through improvements in education, healthcare, foster care, group homes, youth justice, and other spaces that should provide recognition and support. This survey gives youth and young adults across Canada an opportunity to provide key input to help us in this work.

The Growing into Resilience survey asks you to respond to items about the many factors impacting your everyday life. These items focus on interactions at school and in healthcare, families, faith groups, and the larger community. The survey is designed so you can talk about the factors that affect your health and happiness; that is, the factors that affect how you become more resilient. It can take you up to 30 minutes to complete. However, please take the time to complete the entire survey. You will be helping all LGBTTIQQ2SA youth and young adults who need supports. You might consider some of the items to be sensitive and stressful to answer. If you have concerns and need assistance and support from us, please email Jeffrey Hankey (jrhankey@ualberta.ca).

To participate in the survey please follow this link:

For English Version: http://ers.fluidsurveys.com/s/resilience-survey.

For French Version: http://ers.fluidsurveys.com/s/resilience-fr/

 

To thank you for your participation, upon completion of the survey you will have the opportunity to enter an optional prize draw.

Categories: Articles

Laisser un commentaire

tu dois être enregistré sous pour poster un commentaire.

  • RSS
  • Twitter
  • Facebook